七仔紅桃（Peach Blossom No.7）
作曲：DJ Head 填詞：武雄
我掀開藏佇夢中的地圖 一步步慢慢行入這條河
沿路有笑容一直向阮招呼 講緣分本是前世就註好
心花像小雨落踮這條路 一陣陣使人愈愛愈糊塗
迷人的景色擾亂我的跤步 迷路的人應該如何是好
情愛的國度 四界開滿紅桃 可愛的人你莫講欲佮我好
夢拍袂開 愛行無路 一兩三四五六一再耽誤
心內的思慕 四界揣攏揣無 心愛的人你到底是藏去佗
昔日的夢 愛的當初 伊就是我上思念的七仔紅桃
我掀開藏佇夢中的地圖 一步步慢慢行入這條河
沿路有笑容一直向阮招呼 講緣分本是前世就註好
心花像小雨落踮這條路 一陣陣使人愈愛愈糊塗
迷人的景色擾亂我的跤步 迷路的人應該如何是好
情愛的國度 四界開滿紅桃 可愛的人你莫講欲佮我好
夢拍袂開 愛行無路 一兩三四五六一再耽誤
心內的思慕 四界揣攏揣無 心愛的人你到底是藏去佗
昔日的夢 愛的當初 伊就是我上思念的七仔紅桃
填詞Lyricist：武雄
作曲Composer：DJ HEAD
製作人Producer：DJ HEAD
編曲Arranger：DJ
HEAD / Liran Shoshan
和聲編寫Chorus Arranger：吳浚瑋
和聲Chorus：吳浚瑋
配唱製作人Vocal Director：余荃斌
配唱錄音師Vocal Recording Engineer：余荃斌
配唱錄音室Vocal Recording Studio：白金錄音室
人聲編輯Vocal Editing：余荃斌
混音工程師Mixing Engineer：余荃斌
混音錄音室Mixing Studio：獨角馬錄音室
母帶後期處理製作人Mastering Producer：DJ HEAD
母帶後期處理工程師Mastering Engineer：Stuart Hawkes
母帶後期處理錄音室Mastering Studio：Metropolis
OP：Universal Ms Publ Ltd Taiwan
OP：字得其樂有限公司
SP：豐華音樂經紀股份有限公司
=================================
這歌名，算是整張專輯中，最容易引起遐想的，其實原本的出發點還頗單純，DJ Head的Demo叫做五十四張魔法，說的就是撲克牌，之前我曾就撲克牌與台語做過一些功課，覺得要是有機會寫進歌裡，一定很有意思：
很多國家都表示他們是撲克牌的鼻祖起源，最厲害的當然是中國，一出手就一千多年，舉出唐朝的鬥牌遊戲（葉子戲），這事他們經驗豐富，再問下去，搞不好連英文字母都是他們發明的，但是14世紀歐洲也有文獻記載，說這遊戲來自阿拉伯半島的撒拉遜人，有一種說法是從印度傳來的一種算命卡片，法國人則認為撲克牌是由塔羅牌演變而成，英國更信誓旦旦的說，他們的文獻是最早提到紙牌遊戲的國家。
很棒吧，一個大家都耳熟能詳的東西，竟然有這麼眾說紛紜的故事，簡直就預言了現代網路生態，於是我就決定要參一咖，「我認為」，雖然我的「認為」並沒有文獻記載也無法科學佐證，但比較好玩，我認為，賭博是人類的天性，每個民族每個國家的人，只要拿到幾塊小石頭、幾張小紙片，不用多少演化手就會癢起來，就會開始聚賭對得起父母，這完全符合人體工學，搞不好連黑黑猩猩工學都合，所以說撲克牌是靈長類共同智慧的結晶，太有意思了。
更有意思的是，撲克牌英文是playing cards，法文是jeu de cartes français，日文トランプ，不管哪種語言文字，都無法與台語「phe-sih牌仔」連結，這讓我想到，我很久以前查過撲克牌的台語發音：「金仔＝King」、「綑仔＝Queen」、「切仔＝Jack」，「一呸」是 1pair，「兔呸」是 2pairs，葫蘆（我唸作戶爐）是Full House，洗完牌你要不要「斗」是doubt，而這個遊戲，就是打「呸洗」，原來「phe-sih」就是 pairs。
專輯早有把花入歌的概念，撲克牌要跟花做連結，也很簡單，就是紅桃heart，然後很多畫面就跑出來，那是2023年，AI剛起步，我生平第一次嘗試AI調教，便是把桃花源記生成一張圖，雖然跟我想像中的不太一樣，但是真有意思，那是我歌詞故事的場景。
花跟牌組合，當然是情歌，松竹梅歲寒三友，桃李杏春風一家，六種植物名氣縱橫，卻也老氣橫秋，前者都是教忠教孝，後者合在一起又是人之患在，唯有把桃花七仔單獨約出來，桃花鄉是戀愛地，我比蝴蝶，妹妹來比桃花，才終於有點天真爛漫的流行歌氛圍。
於是我的歌詞先是崔護：人面桃花相映紅，然後淵明：緣溪行忘路之遠近，唱著唱著一樹桃花千朵紅，最後遂迷不復得路，即便真能舊地重遊桃花依舊，人面亦不知何處去，是一次尋芳的念念不忘，是一場思古的戀戀不捨，七仔紅桃，這不是桃花運，原來，桃花的花語是：愛情的俘虜。
=================================
=================================
=================================
.png)
沒有留言:
張貼留言